Urszula Gąsienica-Timmer, Dipl.-Übersetzerin (PL), Übersetzen, Dolmetschen, Unterricht, Korrespondenz, Schriftverkehr
Deutsch   Polnisch
Telefon 05731 / 23 78 9 | @ info@pl-uebersetzungen.de  
Unser Übersetzungs Service - unsere Leistungen: Übersetzen und dolmetschen für Deutsch-Polnisch und Polnisch-Deutsch
 

 Preise 

Übersetzungen

  • Pauschalpreise für Standardübersetzungen, z. B. Personenstandsurkunden.
  • Bei anderen Übersetzungen wird das Honorar nach Zeilen der Übersetzung berechnet.
    1 Zeile = 55 Anschläge
  • Bei größeren, für den Druck vorgesehenen Aufträgen kann die Abrechnung auch nach
    Zeilen des Originaltextes erfolgen.
  • Das Honorar richtet sich nach dem Schwierigkeitsgrad der Übersetzung, d.h. der für
    die Übersetzung benötigten Terminologie bzw. der Kenntnis von Hintergründen und
    inhaltlichen Zusammenhängen.

 

Dolmetschen

  • Das Honorar wird nach Stunden oder auf Basis von Tages- bzw. Halbtagessätzen berechnet.
  • Das Honorar umfasst auch die Fahrzeit zum Dolmetschtermin hin und zurück.
  • Bei der Berechnung des Honorars kann auch die notwendige Vorbereitungszeit berechnet werden.

 

Unterricht

  • Nach Vereinbarung

 

Schriftverkehr

  • Nach Vereinbarung
   Impressum |  Datenschutz © ÜBERSETZUNGEN PL, Urszula Gąsienica-Timmer, All rights reserved